Clarifying user request
The user wrote a Chinese sentence about Conte, which seems like a quote regarding his frustrations with injuries: "Insufficient ability to compete on two fronts? We bought 9 players, but 7 are injured." They may want a translation or further context about it. It seems Conte was addressing issues at Napoli, where he is the coach for the 2024-25 season. Since there’s no clear instruction, I think it's best to ask for clarification while offering some info.Translating and clarifying context
I think I should provide a translation of the quote, which sounds like he's pushing back against criticism regarding squad depth: "We signed nine players, but seven are injured." This suggests a struggle with injuries, which Conte is known for due to intense training. I want to avoid making assumptions about specifics, so I’ll keep it general. I'll summarize the translation and interpretation and ask the user: do you want the translation, context, or analysis? Let's keep it concise!
这是安东尼奥·孔蒂在回应“双线作战能力不足”的质疑时的抱怨式说法：我们引进了9名球员，但问题是其中有7人受伤了。
- 英文翻译: Conte: “Lacking the ability to fight on two fronts? We bought nine players, but the problem is seven of them are injured.”
- 含义：他在把战绩压力指向伤病潮，强调阵容厚度被伤病吞噬，而非引援或执教思路本身。
- 背景关键词：双线=联赛+欧战（或杯赛）；伤病潮会直接削弱轮换与对抗强度；也常引发对训练负荷、医疗与引援结构的讨论。
需要我：1) 查原始采访出处与完整上下文，2) 做伤病名单/位置分布梳理，还是 3) 从战术/体能管理角度分析“伤病潮 vs 双线表现”的因果？